Docker, which container needs access to database

Hi there,
do both containers, the worker and server require access to the database?