Is there an easy way to replace a query or dashboard creator in bulk? Someone recently left my organization and was the only editor with permissions on many of the queries and dashboards.

You can do this in the metadata database directly. I don’t think the API supports it. Just edit the queries and dashboards tables.